Llegamos emocionados por el universo que deberemos explorar.
Marchamos emocionados ante lo que nos queda por descubrir.
Entre medio, la vida y aquellos que nos ayudan a sentirla intensamente…
Josep Julián fue nuestro Maestro de las Emociones y emocionados le recordaremos desde nuestra Nube Emocional.
Entra en LA INTELIGENCIA DE LAS EMOCIONES
Sóc un arbre nu
Abans que acabi el dia
m´haureu perdut de vista
Sóc com una muntanya blanca i verda
vestit i nu al mateix temps.
Abans que el sol s´amagui serè de
tornada a una vida que conec pero
amb la que em relaciono malament.
Però em dureu a la cámera de les vostres
retines i aquest será un lloc on tornarem
de tant en tant, potser cada dia.
Els arbres nus mai no deixem de ser
arbres i no per això perdem la nostra
naturalesa.
Aixì nu coms ells torno a casa. Nu i ple
de saba que recorrerà les meves venes
els dies que han de venir.
TORNARÈ. JA TORNO
7 comentarios:
Un fuerte abrazo.
Precioso, pero buff! qué triste leerlo en estos momentos ...
Desconocía esa capacidad suya para la poesía. Pero no me sorprende; era un hombre de muchos talentos.
Gracias por compartirlo,
Precioso, un fuerte abrazo.
Unidos en torno a su recuerdo es el más bello homenaje que le podemos ofrecer. Gracias a ti tasmbién por esta bella iniciativa.
Bss
Hola José Luis:
Todo Soul.
Un abrazo
Traducción:
Soy un árbol desnudo.
Antes de que finalice el día
me habréis perdido de vista.
Soy como una montaña blanca y verde,
vestido y desnudo al mismo tiempo.
Antes de que el sol se esconda estaré
de regreso a una vida que conozco pero con la que no me llevo muy bien.
Pero me llevaréis en vuestras retinas y éste será el lugar donde volveremos
de tanto en tanto, quizás cada día.
Los árboles desnudos nunca dejamos de ser árboles
y no por esto perdemos nuestra naturaleza.
Así, desnudo como ellos vuelvo a casa. Desnudo y lleno
de savia que recorrerá mis venas los días que han de venir.
Volveré. Ya vuelvo.
Publicar un comentario